جنتری هجری شمسی افغانستان در سال ۱۴۰۶ از یکشنبه، ۱ حمل، برابر با ۲۱ مارچ (مارس) ۲۰۲۷ شروع می‌شود. آخرین روز آن یکشنبه، ۲۹ حوت، برابر با ۱۹ مارچ ۲۰۲۸ است. این سال ۳۶۵ روز دارد و حوت آن ۲۹روزه است.
اگر نام ماه‌های دری را با نام‌های رایج در ایران مقایسه می‌کنید، حمل همان فروردین، میزان همان مهر و حوت همان اسفند است. جدول زیر هر دوازده ماه را همراه با تعداد روزها، روز هفته و تاریخ میلادیِ آغازشان نشان می‌دهد.
جدول ماه‌های جنتری افغانستان ۱۴۰۶
در ستون آخر، تاریخ‌ها به ترتیب «سال–ماه–روز» میلادی نوشته شده‌اند. روی موبایل می‌توانید جدول را به چپ و راست بکشید.
| ماه در افغانستان | نام رایج در ایران | تعداد روز | روز اول ماه | آغاز به میلادی |
|---|---|---|---|---|
| حمل | فروردین | ۳۱ | یکشنبه | ۲۰۲۷-۰۳-۲۱ |
| ثور | اردیبهشت | ۳۱ | چهارشنبه | ۲۰۲۷-۰۴-۲۱ |
| جوزا | خرداد | ۳۱ | شنبه | ۲۰۲۷-۰۵-۲۲ |
| سرطان | تیر | ۳۱ | سه‌شنبه | ۲۰۲۷-۰۶-۲۲ |
| اسد | مرداد | ۳۱ | جمعه | ۲۰۲۷-۰۷-۲۳ |
| سنبله | شهریور | ۳۱ | دوشنبه | ۲۰۲۷-۰۸-۲۳ |
| میزان | مهر | ۳۰ | پنجشنبه | ۲۰۲۷-۰۹-۲۳ |
| عقرب | آبان | ۳۰ | شنبه | ۲۰۲۷-۱۰-۲۳ |
| قوس | آذر | ۳۰ | دوشنبه | ۲۰۲۷-۱۱-۲۲ |
| جدی | دی | ۳۰ | چهارشنبه | ۲۰۲۷-۱۲-۲۲ |
| دلو | بهمن | ۳۰ | جمعه | ۲۰۲۸-۰۱-۲۱ |
| حوت | اسفند | ۲۹ | یکشنبه | ۲۰۲۸-۰۲-۲۰ |
شش ماه اول، از حمل تا سنبله، هرکدام ۳۱ روز دارند. پنج ماه بعد، از میزان تا دلو، ۳۰روزه‌اند. حوت بسته به کبیسه‌بودن سال ۲۹ یا ۳۰ روز دارد؛ در سال ۱۴۰۶، حوت ۲۹ روز است. سال بعد، یعنی ۱۴۰۷، از دوشنبه، ۲۰ مارچ ۲۰۲۸ آغاز می‌شود.
چطور تاریخ افغانستان را به تاریخ ایران و میلادی تبدیل کنیم؟
برای تبدیل نام ماه‌های هجری شمسیِ این جدول، شماره روز و سال تغییر نمی‌کند. برای مثال، ۱۰ میزان ۱۴۰۶ همان ۱۰ مهر ۱۴۰۶ است. تفاوت نام ماه‌ها به این معنی نیست که تعداد روزهای آن‌ها هم متفاوت است.
برای پیدا کردن تاریخ میلادی، سال را هم در نظر بگیرید؛ بازه میلادی یک ماه را نمی‌توان برای همه سال‌ها ثابت فرض کرد. همچنین یک ماه شمسی معمولاً بخشی از دو ماه میلادی را در بر می‌گیرد. مثلاً سنبله ۱۴۰۶ از ۲۳ آگست (اوت) تا ۲۲ سپتمبر (سپتامبر) ۲۰۲۷ ادامه دارد؛ تمام این ماه با سپتامبر برابر نیست.
اگر از ابزار تبدیل تاریخ استفاده می‌کنید، نوع تقویم مبدأ را «هجری شمسی» انتخاب کنید و سپس سال، ماه و روز را وارد کنید. گزینه «هجری قمری» برای تبدیل تاریخ‌های این جدول مناسب نیست. در یک قرار کاری بین‌المللی، تاریخ میلادی را هم کنار تاریخ شمسی بنویسید تا نام متفاوت ماه‌ها باعث اشتباه نشود.
رخصتی‌ها و مناسبت‌های سال ۱۴۰۶ را از کجا بررسی کنیم؟
جدول بالا، تاریخ و روز هفته را نشان می‌دهد؛ از آن نمی‌توان تعطیلی یک اداره، مکتب یا محل کار را نتیجه گرفت. برای برنامه‌ریزی بر اساس رخصتی رسمی، اطلاعیه مربوط به همان سال و مجموعه‌ای را که با آن کار دارید بررسی کنید.
در بازبینی ۲۳ اکتبر ۲۰۲۶، یک سند رسمی و کامل برای همه رخصتی‌های سال ۱۴۰۶ افغانستان در منابع بررسی‌شده تأیید نشد. فهرست منتشرشده در صفحه رخصتی‌های اکبر (ACBAR) بازه‌ای از سال ۱۴۰۵ تا بخشی از ۱۴۰۶ را پوشش می‌دهد؛ بنابراین نباید آن را فهرست کامل سال ۱۴۰۶ دانست.
مناسبت‌های قمری، مانند عید فطر و عید قربان، در تقویم شمسی جابه‌جا می‌شوند. تاریخ پیش‌بینی‌شده در یک مبدل یا تقویم اینترنتی را با اعلام قطعی تعطیلی یکی نگیرید. برای درج این مناسبت‌ها در جنتری چاپی، نام مناسبت، تاریخ اعلام‌شده و منبع آن را جداگانه ثبت کنید؛ روزهای سال قبل را با تغییر عدد سال منتقل نکنید.
پیش از چاپ جنتری ۱۴۰۶ چه چیزهایی را کنترل کنیم؟
اگر این تاریخ‌ها را برای تقویم رومیزی یا دیواری آماده می‌کنید، ابتدا نسخه‌ای در اندازه واقعی چاپ کنید. این چند بررسی کمک می‌کند خطاهای تقویم پیش از چاپ تیراژ اصلی دیده شوند:
- نوع تقویم و نام ماه‌ها: روی جلد و صفحات، سال ۱۴۰۶ هجری شمسی مشخص باشد و نام ماه‌ها در همه صفحات یکدست بماند.
- شروع و پایان ماه: روز اول هر ماه را با جدول کنترل کنید و ادامه روزهای هفته تا آخر ماه را بخوانید. در حوت این سال، روز سی‌ام وجود ندارد.
- رخصتی‌ها: رنگ تعطیلی را فقط بر اساس فهرست معتبر و متناسب با مخاطب درج کنید. مناسبت فرهنگی یا تاریخی لزوماً تعطیلی نیست.
- خوانایی: نام ماه، عدد روز و نوشته مناسبت‌ها باید در اندازه چاپ نهایی خوانا باشند. فاصله متن از محل برش و صحافی را روی همان نمونه بررسی کنید.
- کنترل دو نفره: یک نفر تاریخ‌ها را از منبع بخواند و نفر دیگر آن‌ها را در فایل تطبیق دهد؛ فقط مرور ظاهری صفحه کافی نیست.
برای انتخاب قالب، می‌توانید مدل‌های تقویم رومیزی پارت چاپ را ببینید و فضای جدول و یادداشت را با نیاز خود مقایسه کنید. صحت تاریخ‌ها و تأیید فایل نهایی را جدا از انتخاب ظاهر تقویم بررسی کنید.
منابع و روش بررسی تاریخ‌ها
نام ماه‌های دری با کاربرد آن‌ها در فهرست گزارش‌های ماهانه اداره غذا و ادویه افغانستان تطبیق داده شد. تاریخ آغاز و پایان هر ماه، تعداد روزها و روز هفته برای سال ۱۴۰۶ با دو محاسبه مستقل تقویم هجری شمسی بررسی شدند و نتیجه‌ها یکسان بود. تاریخ بازبینی این راهنما: ۲۳ اکتبر ۲۰۲۶.
